台北之旅 第五天（終）

　ついに台湾を離れる時が来ました。この日は、空港に行ってそのまま飛び立つだけです。
　空港行きのバスに乗って、空港に行って日本に帰ります。パスに乗る時は先に代金を箱に入れます。会社によって違うようですが、今回のバスでは90NTDでした。100NTD札しかなかったので、お釣り不要ということでそのまま渡しました。どうせ持っていてももう使い道がないし…

　こうして、5日間の台湾の旅が終わりました。今回も、いろいろな戦利品を持って帰ってきました。いろいろと紹介していきます。

　中国語で書かれた英語学習の本です。もちろん、英語の訳が中国語で書かれています。7000語と言っても、たとえばgraduateとgraduationが別の単語としてカウントされていたりするので、実質はこの半分ぐらいでしょうか。CDが付いていますが、中のデータはMP3ですので、ただのCDプレイヤーでは再生できません。

　以前「安い！！」と言った電子部品です。これだけで169NTD（470円）です。タンタルコンデンサの他、LEDやらピンヘッダー等を買いました。

 　電子部品続きです。今度は片面ガラスエポキシ生感光基板150mm*300mm*1.0mmで175NTD（490円）と、感光材15NTD（42円）です。かなり安いです。他にも、日本製の2回路6段ロータリースイッチが45NTD（130円）でした。日本の関税や流通のコストがいかに高いかが分かります。

 　日本国外版アイドルマスター2です。価格はほとんど変わりません。中身も一緒です。違うのは、CEROのマークが入っていないぐらいです。

　ミンゴスライブでの特典付きの物です。当たったらXBOX360本体やミンゴスのサインが もらえます。ちょっとした説明書き以外は全部日本語です。

　台湾・香港版ファミ通です。絵や紹介しているゲームなどの中身は日本で売っているものと基本的に同じです。こちらは完全に翻訳されています。

 　ファミ通の中身です。読んだことのある人には分かると思いますが、本当に同じで、きれいに翻訳されています。

　台北市の地図とメモリーズオフ6中国語版です。こちらも、セリフは日本語そのままで、字幕は中国語になっています。

　ミンゴスライブのコール本と、先日紹介した、筆侠さんたちの描いたアイドルマスター同人誌です。日本では絶対に手に入らないでしょう。かなり良くできています。このコール本は、今回お世話になった悪徳さんたちが製作したものです。日本のコール本製作者と連絡を取りながら、内容を編集して…と紆余曲折を経てやっと完成しました。情熱を感じます。

　先ほどの同人誌の中身の一部です。絵のタッチは日本人の描く同人誌と変わらないと思います。飛行機の中で読ませていただきました。面白かったです。 

　今回の旅も、思い出に残るものでした。二度と忘れないでしょう。今回は特に色々な人と出会いがありました。また機会があればぜひとも行きたいと思います。現地でお会いした方、この文章を読んでいただいた方、ありがとうございました。